PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ ar bhord le, side by side, level, with.
Chlaon sé leis an namhaid, he sided with the enemy.
Leaba chnaiste, timber-bottomed bed with side rail.
A chú lena chois, his hound at his side, keeping pace with him.
Le h~ a láimhe, with the side of his hand.
Ghabh siad le Sinn Féin, they sided with Sinn Féin.
Seasamh ar ghualainn duine, to stand at s.o.’s shoulder, side by side with s.o.
Chuaigh sé i mo pháirt, he sided with me.
An méid atá i b~ linn, all who are joined with us, on our side.
An dá thaobh a thabhairt leat, to curry favour with both sides, to be a double-dealer.
~ le duine, siding with s.o.
Thaobhaigh sé liom, he sided with me.
~adh a thaobh le sleá, his side was pierced with a lance.
Le ~ na dtonn ina taobh, with the dashing of the waves against her side.