Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
forage
·
force
·
fore
·
forged
·
forger
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
forewarn
forewoman
foreword
forfeit
forfeiture
forfend
forgather
forge
forged
forger
forgery
forget
forgetful
forgetfulness
forget-me-not
forgetting
forging
forgivable
forgive
forgiveness
forgiving
forgo
fork
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
forge »
Béarla ► Gaeilge
EN ► GA
Gaeilge ► Béarla
(cuardach droim ar ais)
GA ► EN
TORTHAÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Leagan amach simplí
forge
1
,
s
.
1
Ceárta
f
,
teallach
m
(an ghabha)
.
2
a
Ceárta mhiotalóireachta
.
b
(Teach
m
na)
ceárta
.
forge
2
,
v
.
tr
.
1
a
Déanaim (crú) i gceárta
.
b
Metall
:
Gaibhním (iarann)
.
2
Cumaim (leithscéal)
;
dealbhaím (dán)
;
falsaím, brionnaím (cáipéis)
.
Abs
.
Déanaim falsaíocht
.
forge
3
,
v
.
i
.
To forge ahead
.
a
(Of ship)
Ropadh roimpi, chun cinn
;
gluaiseacht faoi lán seoil
.
b
(i)
Teacht chun tosaigh (ar dhaoine eile)
; (ii) (in business)
treabhadh chun cinn, chun tosaigh
.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
drop-forge
»
drop-forging
»
forged
»
forging
»
press-forged
»
rough-forged
»
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
circulation
»
To put forged notes into circulation
,
nótaí bréige a scaipeadh
.
forged
»
Jur
:
To produce a forged will
,
uacht fhalsaithe a chur faoi bhráid na cúirte
.
integral
»
Forged integral with sth
.,
faghartha ina aon chuid amháin le rud
.
Stop