Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
beár
béar
bearach
bearbóir
bearna
bearnas
bearnú
bearradh
bearrán
bearránach
bearrthóir
beart
beartach
beartaíocht
beartán
beartú
béas
béasach
béasaíocht
béascna
beatha
beathach
beathaisnéis
Seans gur foirm é bearradh de:
bearr »
bearradh fir féasóg, gruaig, olann, féar, etc. a ghearradh
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
gruaig ghairid; frainse tosaigh gruaige; eireaball bearrtha
duine a bhearrann le deimheas; duine a dhéanann bearradh lena theanga
caoi a chur ar rud, rud a chur i gceart arís; bearradh teanga
gan chlúdach, gan mhaisiú (ar an talamh lom); tanaí (duine, ainmhí, lom); dlúth (bearrtha go lom); (ag cur nirt le haidiacht eile) (lom díreach, lom láithreach, lom dáiríre)
éirí lom nó a dheanamh lom, struipeáil, nochtadh, bearradh; ciorrú, tarraingt isteach (seol a lomadh)
bearradh, lomadh, scrios, milleadh
gan ghruaig (fear maol); gan fás (paiste maol); gan chumhdach, gan chosaint (cuireata maol); gan adharca (bó mhaol); bearrtha (imill mhaola); gan díon (teach maol); gan faobhar (scian mhaol); leacaithe (áirse mhaol); íseal (torann maol); gan géire intinne (is maol atá do cheann ort); déanach (maol sa lá); (mar fhocal treisithe) (bhí sé maol tarnocht)
gléas bearrtha clúimh nó féasóige
an craiceann a bhaint nó a thitim de rud; nochtadh (trá ag scamhadh); bearradh, snoí, líomhadh, plánáil
bainne bearrtha; uiscealach bainne
an barr a bhaint de bhainne, bearradh, lomadh
gearradh, bearradh, lomadh (eireaball sciota)
