Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: aor · dar · dor · daoir- · dár
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é daor de: aor »
TORTHAÍ SAN FHOCLÓIR BEAG
daor fir1 duine nach bhfuil saor, atá ina sclábhaí; duine atá daortha nó ciontaithe aid1 gan a bheith saor; crua; costasach (ba dhaor an turas orm é); costasach in airgead (earraí daora); ciontach (fuarthas daor é)
TORTHAÍ GAOLMHARA SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ SAN FHOCLÓIR BEAG
eochraí leasaithe an bhradáin fearna (an-suaitheantas atá an-daor)
rud a fháil ar airgead; díol go daor as rud (ciall cheannaigh)
daor; a chosnaíonn cuid mhaith airgid
rud ar aon déanamh le + nó x; fráma mór adhmaid a gcrochtaí duine a bheadh daortha air fadó; siombail an chreidimh Chríostaí; angar, pionós (na crosa atá i ndán dúinn); cosc, bac (cros a chur in éadan ruda); dochar, millteanas (páistí ag déanamh cros)
réasún, fáth (cúis ghearáin, cúis gháire; tú féin is cúis leis); cás dlí (daoradh sa chúis é); gluaiseacht a bhfuil aidhm nó cuspóir speisialta leis (cúis na teanga); gnó (ní dhéanfaidh sin cúis)
daortha, faoi dhamnú; olc, uafásach; diabhalta (damanta daor)
daoradh chun péine, cáineadh, lochtú
chomh daor agus atá rud (ag dul i ndaoire)
bail nó cúrsaí an té atá daor nó faoi smacht nó ina sclábhaí
daor a dhéanamh de dhuine; ciontú, a fháil daor, i gcoir sa chúirt
duine atá daortha nó ciontaithe
leadradh; daoradh agus cur chun báis gan triail, go háirithe ag slua daoine bheadh corraithe go mór ag coir
aonach; conradh ceannaigh (bíodh sé ina mhargadh); éadáil (is daor an margadh é)
saor, gan a bheith daor ná costasach
deoch mheisciúil (is daor an t-ól é); claontacht chun óil, ólachán (imithe ar an ól; teach óil); deoch ar bith a shlogadh nó a ligean siar (ól braon tae; ag ól go trom); caitheamh (ag ól tobac)
neamhspleách; gan cheangal, gan bhac (am saor; scaoileadh saor é); neamhchiontach (saor ar choir, ó locht); gan oibleagáid (saor ó chíos, ó phionós); sábháilte (saor ó bhaol); in aisce (saor ar an bpost); gan a bheith daor nó costasach
daor, duine atá i ndaoirse toisc gur le duine eile é; duine a oibríonn go dian ar bheagán cúitimh, rábálaí
(fadó) sclábhaí d'úinéir na talún a mbíodh sé ag obair air, daor
ag tagairt do rud atá luaite cheana; ar leith nó tamall as bealach (ná habair sin; sin mar a bhíonn; ina dhiaidh sin; é sin, an duine sin); ag tagairt d'am áirithe atá thart (roimhe sin, as sin amach); i gcomparáid (níl sé chomh daor sin)
daor, sclábhaí
Creidim ionat
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht