Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: aire · faide · faile · fair · fare
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é faire de: fair »
TORTHAÍ SAN FHOCLÓIR BEAG
faire bain4 aire, coimhéad (faire na hoíche); breathnú, féachaint; bheith ag súil le rud (ag faire ar bhus); bheith ar tí nó i riocht rud a dhéanamh (ag faire ar thitim); tórramh
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ SAN FHOCLÓIR BEAG
faire, aire
(faire agus troscadh) oíche chinn féile
faire, cosaint (ag coimhéad an eallaigh); friotháil (do ghnó a choimhéad); súil ghéar a choinneáil ar (an cluiche a choimhéad)
faire, aire
faire, tabhairt faoi deara; brath (ag fairís ar dhul ann)
fear faire, garda
ag feitheamh, ag faire; aireach
aire, faire, cúram (i bhfeighil an tí, an linbh); coimhéad
faire, fuireach, fanacht
fuireach, faire (fear fionraí); cur siar (breith cúirte a chur ar fionraí); cur ó fheidhm go sealadach (ball d'fhoireann a chur ar fionraí)
lucht faire, garda
trom as a bharr, ar forbhás, ag faire ar thitim; (le duine) lag, breoite
duine nó rud a thugann cosaint; aire, faire (dul ar garda, garda a sheasamh); gotha cosanta (dul ar do gharda); duine nó buíon ar diúité cosanta (garda saighdiúirí, garda síochána); fearas cosanta (garda tine)
luí (luíochán a bheith agat le hól); suí faire nó fionraí
buíon saighdiúirí nó gardaí etc. ar stádar faoi champa nó faoi shráideanna baile ag faire nó ag cosaint na háite
jab, obair, fostaíocht (chaill sé a phost mar mhúinteoir); ionad faire, éisteachta etc. san arm (fairtheoir a chur ar post)
fógra faire, fainic
foirgneamh le teileascóip chun a bheith ag faire ar imeachtaí na spéire, réaltaí etc.
ardán do dhaoine le suí nó le seasamh ann ag faire ar chluichí spóirt; ball troscáin le rudaí a chur ann nó a chrochadh air, nó a thaispeáint air
duine atá ceaptha le féachaint chuige go dtugtar feidhm d'uacht; bardach, fear faire; duine bocht truamhéalach
méadú, cruinniú, at, borradh (ag tórmach stoirme); faire ar bhreith, i mbéal beirthe (bó ag tórmach)
faire (coirp); sochraid
foirgneamh caol ard leis féin nó mar chuid d'eaglais etc. (túr faire, túr uisce)
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht