Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
ainneart
ainneoin
ainneonach
ainneor
ainnir
ainnirt
ainnis
ainnise
ainniseoir
ainreacht
ainreachta
ainriail
ainrialachas
ainrialaí
ainrialta
ainrianaí
ainrianta
ainriantacht
ainriar
ainriata
ainriocht
ainriochtach
ainriochtán
Seans gur foirm é ainnise de:
ainnis »
ainnise. 1. f. (gs. ~).(a) Misery; meanness. Gorta agus ~, hunger and want. Níor cailleadh riamh le h~ é, he was never mean. Mac na h~, skinflint. Srathair na h~, the yoke of poverty, misery. S.a. bráca12, cíos 2. (b) Awkwardness. 2. gsf., npl. & comp. of ainnis. (Var. of 1:~acht f, ainnisíocht f)
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Faoi bhráca na hainnise, tormented by hardship.
~ na hainnise, (prison) garnish.
~ na hainnise, na déirce, na mire, miserly, beggarly, mad, fellow.
~ an anró, na hainnise, look of hardship, of misery.
Thug sé ~ na hainnise dó féin, he gave himself a lick and a promise.
~ na hainnise, the school of adversity.
~ na hainnise, the yoke of misfortune.
