ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhí a anáil i m~ a ghoib leis, he was all out of breath.
Chuir sé chun mo dhíchill mé, it cost me an all-out effort.
Ar, as, le, ~, with both hands; all-out, strenuously; continuously, constantly.
Tá siad ag imeacht ~, they are going all-out; they are leaving as fast as they can.
Ar ~, with both hands, all-out, strenuously.
Chuaigh siad ar ~ linn, they went all out against us.
Tá a cuid ~ ar bharr an duáin aici, she is all out to hook a man.
Bhí ~ aerach fúthu, they were inclined to flightiness; they were all out to enjoy themselves.
Tháinig sé leis in aon philéar amháin, he blurted it all out.