Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): carghas

Focail chosúla: carbhas · caras · cágas · car wash · corg(h)as

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

carghas, m. (gs. & npl. -ais, gpl. ~). 1. Lent. An C~ a dhéanamh, to keep the Lenten fast. Rinne mé an C~ ar an ól, I abstained from drink during Lent. 2. Abnegation, self-denial. Ba charghas liom cur suas den bhia, it pained me to refuse the food. Is ~ liom scaradh leis, it grieves me to part with it. Chuirfeadh sé ~ ort, it would grieve you. Ní ~ leis rud ar bith, he denies himself nothing, stops at nothing. (Var:cargas)

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

bris »

Bhris mé an céalacan, an Carghas, I broke the morning, Lenten, fast.

déan »

An Carghas a dhéanamh, to keep the Lenten fast.

troisc »

Troscadh sa Charghas, to fast in Lent.