Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: keep out · keep off · keep to
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ as a thuarastal é, keep it out of his salary.
Rud a choinneáil as tuarastal, as an áireamh, to keep sth. out of a salary, out of the reckoning.
Duine a choinneáil sa bhaile, ag feitheamh, as a theach, óna chuid oibre, to keep s.o. at home, waiting, out of his house, from his work.
D’iarr tú orm é a ~áil ort, you told me to keep it out of your way.
Níl ábhar imghabhála agam ort, I have no reason to keep out of your way.
~ uainn an urchóid, keep us out of harm’s way.
Tá siad ár ~t, they are keeping out of our way.
Tháinig tú as do ghealltanas a chomhlíonadh, you got out of keeping your promise.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht