ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá an buidéal lán ~ sa bheag, the bottle is practically full.
Dá n-ólfadh, ~ an buidéal, ní dhéanfadh sé aon cheo air, if he did drink it, even the whole bottle, it would do him no harm.
~ an buidéal, shake the bottle.
~ a bhaint as an mbuidéal, to take a swig out of the bottle.
~ an corc as an mbuidéal, the cork flew out of the bottle.
Tá ~ mhaith fágtha sa bhuidéal, there is a good drop left in the bottle.
Théigh sí buidéal bainne don leanbh, she warmed a bottle of milk for the child.
Tá ~ lán an bhuidéil ann, it would fill the bottle three times over.