Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: headstock · restock
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá sé ar na bacáin, it is on the stocks, in course of preparation.
B’éigean an capall a chur i g~, the horse had to be put in stocks (while being treated).
Duine a chur i gceapa, to put s.o. in the stocks.
Ar ~, on the stocks.
Chorródh sé clocha agus crainn, it would move stocks and stones, make the earth weep.
(Long) ar na stoic, (ship) on the stocks.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht