Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
mask
mason
masonic
masonry
masque
masquerade
masquerader
Mass
massacre
massage
masseur
masseuse
massive
massiveness
mass-produce
mass-server
mast
master
master-at-arms
masterful
master-key
masterly
masterpiece
New English–Irish Dictionary has an entry for
mass »
Mass1, s. Aifreann m. High Mass, Aifreann mór. Low Mass, Aifreann léite. Requiem Mass, Aifreann na marbh, Aifreann éagnairce. Midnight Mass (on Christmas Eve), Aifreann na Gine. To say Mass, Aifreann a léamh, a rá. To attend Mass, bheith ag Aifreann. To attend Mass regularly, bheith i d'Aifreannach maith.
mass2, s. 1 a Toirt f, meall m, moll m. Mass concrete, coincréit gan treisiú. b Mec: Mais f. Power per unit of mass, cumhacht in aghaidh aonad maise. 2 a A mass of people, slua m, plód m, daoine. To gather in masses, cruinniú ina sluaite. This book is a mass of mistakes, tá an leabhar seo lomlán d'earráidí; tá an leabhar seo greagnaithe le hearráidí. His face was a mass of bruises, bhí a éadan foircthe le brúnna. Mass executions, bású m na sluaite, slaodmharú m. b The great mass of the people, formhór mór na ndaoine. The masses, na daoine, an pobal, an choitiantacht. Mass meeting, ollchruinniú m. Mass production, olltáirgeadh m. Mass observation, staidéar m ar an bpobal.
mass3, 1 v.tr. Cruinním (an t-arm, slua daoine) ar aon láthair. 2 v.i. (Of troops) Cruinníonn (ar aon láthair). (Of clouds) Éiríonn dlúth, cruinníonn.
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To attend Mass, an tAifreann a éisteacht.
Ecc: To celebrate Mass, Aifreann a léamh, a cheiliúradh.
To go to Mass, dul chuig an, don, Aifreann.
To hear Mass, Aifreann a éisteacht.
Ecc: High Mass, Ard-Aifreann m.
Ecc: Low Mass, Aifreann m léite.
Ecc: The Ordinary (of the Mass), Eagar m (An Aifrinn).
Requiem (Mass), Aifreann (na) marbh, Aifreann éagnairce.
Ecc: To make the responses in the Mass, at Mass, an tAifreann a fhriotháil.
The bell is ringing for Mass, tá clog an Aifrinn ag bualadh.
Theol: The Sacrifice of the Mass, íobairt an Aifrinn.
To say Mass, an tAifreann a léamh, a rá.
To serve Mass, an tAifreann a fhriotháil.
A surging mass of people, plód suaite daoine.
To go to Mass, dul chun (an) Aifrinn, chuig an Aifreann, go dtí an tAifreann.
