Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
dale
dalesman
dalliance
dally
dalmatic
daltonism
dam
damage
damageable
damaging
damascene
Damascus
damask
dame
dame-school
damn
damnable
damnation
damned
damning
Damocles
damp
damp-course
New English–Irish Dictionary has an entry for
damage »
damage1, s. 1 Damáiste m. F: There's no great damage done, níl aon dochar déanta. 2 Díobháil f, dochar m. To cause s.o. damage, dochar a dhéanamh do dhuine. 3 pl.Jur: I’ll sue him for the damages, éileoidh mé damáistí sa chúirt air. 4 What's the damage? cé mhéad?
damage2, v.tr. Déanaim dochar, díobháil, do (dhuine, rud); déanaim damáiste do (rud).
RELATED MATCHES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Jur: To assess damages, socrú ar dhamáistí, damáistí a mheasúnú.
Jur: Assessment of damages, leagan amach, measúnú m, damáistí.
He was cast in damages, gearradh damáiste air.
To make, put in, a claim for damages, éileamh a dhéanamh ar dhamáiste.
Extent of the damage, méid an damáiste.
The damages go to the injured party, don té a ndearnadh éagóir air a dhlitear an cúiteamh.
Jur: Mitigation of damages, maolú damáistí.
Jur: To recover damages, abs.to recover (from s.o.), damáistí a bhaint (de dhuine), a ghnóthú (ó dhuine).
Damage resulting from an accident, damáiste de dheasca timpiste.
To sue s.o. for damages, damáistí a éileamh ar dhuine,
The damage we suffered, an díobháil a tharla dhúinn.
Damage in transit, damáiste m faoi bhealach.
Book damaged by rough usage, leabhar atá millte ag drochúsáid.
