PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is é an ~ shaolta é, it is a crying shame.
~ go brách! O, what a shame!
Is é an ~ é! What a shame!
An áit a mbíonn náire bíonn ~, to have a sense of shame is a sign of grace.
Is mór an ~ é, it is a great shame.
~ a bheith ionat, to be susceptible to shame, to have a sense of decency.
Is ~ dó é, it is a shame for him.
Is náireach uait é, it is a shame for you.
~ agus aithis é, it is a crying shame.
Is mór an ~ é, it is a great shame.