PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá ~ aoise eatarthu, there is a difference in their ages.
Na cianta ~a ó shin, in remote ages.
Tá sé na cianta ~a ó chonaic mé é, I haven’t seen him for ages.
Ní fhaca mé é leis na ~ta, I haven’t seen him in ages.
Sna ~ta cairbreacha, in remote ages.
Sna ~eanna, in the dark ages; in remote antiquity.
Le saol na bh~, (i) since men began, (ii) for ages to come.
Beidh ~ air sula mbeidh sé críochnaithe, it will take ages before it is finished.
Ó ~ go leanbh, people of all ages, both old and young.
Na sé ~, the ‘six ages’ of the world.
An Mheánaois, the Middle Ages.
Tá mé ~ ag fanacht leat, I have been expecting you for ages.