Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
aiceacht
aiceadal
aicéalach
aicéalómach
aiceann
aiceannaigh
aiceanta
aicearra
aicearrach
aicearracht
aicéataildéad
aicéataimíd
aicéatáit
aicéatal
aicéatón
aiceifileach
aicéin
aiceintreach
aicéit-
aicéiteach
aicéitiléin
aíche
aichear
aicearra, m. (gs. ~, pl. ~í). 1. Short-cut. ~ a ghabháil, to take a short-cut. Ag gabháil ~ gach conaire, taking all the shorter paths. ~ a ghearradh ar dhuine, to steal a march on s.o. Prov: Cam díreach an ród is é an bealach mór an t-~, ‘the longest way round is the shortest way home’. 2. Abridgement. ~ na nAitheanta, summary of the Commandments. (Var: f)
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Beidh sé ina ~ má bhaintear an t-aicearra de, he will be in a sorry plight if he loses the short-cut.
An t-aicearra, an timpeall, a ghabháil, to take the short cut, the long way round.
Aicearra a ghearradh, to take a short cut.
Tháinig sé an t-aicearra de rúid, he came dashing along the short-cut.
