IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Láidir ~, strong and durable.
Láidir ~ mar atá sé, strong as he is.
Níor mhór duit ~ láidir a bheith agat chun féachaint air, one would need a strong stomach to look at it.
Is breá an ~ atá aige, he has a strong voice.
~ (mná), big strong woman.
Níl mórán ~a sa ghasúr sin, that boy doesn’t look very strong.
2. ~ fir, mná, big, strong, man, woman.
~ an drochmhadra agus ní heagal duit an dea-mhadra, mollify the wicked and you need not fear the strong.
~ cainte, strong statement.
2. ~ (fir), strong heavily-built man.
Is breá an ~ (gutha) atá aige, he has a great, strong, voice.
3. ~ girsí, strong slip of a girl.
Deoch bhorb, strong, harsh, drink.
2. ~ (d’fhear, de ghasúr), strong rough man, big strong youth.
~ balcánta, sturdy and strong.
~ d’fhear láidir, strong stump of a man.
~ de dhuine, strong, solidly-built, person.
Cé gur láidir é, strong as he is.
Ba cheart dó a bheith láidir má lean sé a athair, he should be strong if he took after his father.
Tá neart is ~ ann, he is strong and vigorous.
Níl sé ~ láidir sin, he is not so strong.
~ capaill, maide, big strong horse, stick.
~ láidir, hard and strong; hale and hearty.
~ daingean, firm and strong.
Tá ~ capaill aige, he is as strong as a horse; he can eat anything.
~ láidir, lag, strong, weak, heart.
~ láidir, tough and strong.
12. Deoch chrua, drink of strong spirits.
Tá sé ~ air a bheith chomh láidir leat, he is hardly as strong as you.
Béim chumais, strong, effective, blow.
Fear, capall, ~, strong, capable, man, horse.
Buille ~, strong, effective, blow.
~ mór, láidir, cliste, extremely big, strong, clever.
Ós tú atá ar an ~, since you are in a strong position, on solid ground.
Áit dhaingean, strong, secure, place.
~ san intinn, strong-willed, of firm intent.
Déanfaidh sé fear láidir, reathaí, he will make a strong man, a runner.
Tá D~ láidir (agus tá máthair mhaith aige), God is strong, a powerful ally in distress.
~ láidir, te, greannmhar, devilish, extremely, strong, hot, funny.
Tuile dhian, strong flood.
Go Daingean ~, strong and secure.
láidir, glic, greannmhar, strong, cute, humorous, fellow.
Tá an ~ réidh aige, he has a strong voice.
Teach ~ daingean, strong and secure house.
Éirí mór, láidir, aosta, to grow big, strong, old.
Is ~ uaidh a bheith chomh láidir leat, he is far from being as strong as you.
2. ~ gaoithe, rush of wind, strong breeze.
Fearúil ~, manly and strong.