English–Irish Dictionary (de Bhaldraithe): cure

Focail chosúla: círe · cue · cuire · cur · curer

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh cure »

TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

cure1, s. 1 Leigheas m, íoc f. To effect cures, galair a leigheas. 2 a Giollaíocht f, cóiriú m. To take a cure, leanúint do chóiriú leighis. b Leigheas m. There is a cure for everything but death, tá leigheas ar gach uile shórt ach ar an mbás. 3 Ecc: Cure of souls, cúram m anamacha.

cure2, v.tr. 1 To cure s.o. of an illness, duine a leigheas ar ghalar. What can't be cured must be endured, beart gan leigheas, foighne is fearr air. 2 a Saillim, leasaím (feoil, scadán). b Leath: leasaím (seithe). c Bolcánaím (rubar).

cure3, s. Breac m aisteach. He's a cure! nach é an ceann é!

TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

kill »

Kill or cure remedy, leigheas a thugann bás nó beatha.

work »

To work a cure, leigheas (duine) a dhéanamh.