Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
luaithneach
·
aithreach
·
laitheach
·
láithreach
·
lúithreach
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
luaite
luaiteachas
luaith
luaithe
luaitheartha
luaithghríosach
luaithneach
luaithreach
luaithreadán
luaithreamhán
luaithrigh
luaithriúil
lualus
luamh
luamhain
luamhaire
luamhaireacht
luamhán
Luan
luán
luanchreach
luanghríscín
luanlus
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
TORTHAÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Leagan amach simplí
luaithreach
1
,
m
.
(
gs
.
-righ
).
Coll
:
Ashes; dust.
~ a dhéanamh de rud,
to reduce sth. to ashes; to pulverize sth.
~ na marbh,
the ashes of the dead.
Cré ag imeacht ina ~,
clay turning to dust.
S.a.
próca.
(
Var
:
luaithreadh
m
)
luaithreach
2
,
a
1 =
luaithriúil
.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
luaithrigh
»
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Céadaoin
»
~ an Luaithrigh,
Ash Wednesday.
crithir
»
~ de luaithreach,
sprinkling of ashes.
fill
»
Rud a fhilleadh i ndoghrainn, i luaithreach,
to turn sth. to grief, to ashes.
próca
»
~ luaithrigh,
cinerary urn.
Stop