Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
drip
·
grip
·
rap
·
ráp
·
rep
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
rink
rinse
riot
rioter
rioting
riotous
riotousness
rip
rip off
rip out
rip up
riparian
rip-cord
ripe
ripen
ripeness
ripening
riposte
ripper
ripping
ripple
ripple-mark
rip-saw
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
rip »
Béarla ► Gaeilge
EN ► GA
Gaeilge ► Béarla
(cuardach droim ar ais)
GA ► EN
TORTHAÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Leagan amach simplí
rip
1
,
s
.
Roiseadh
m
.
rip
2
,
1
v
.
tr
.
Roisim
.
To rip (sth.) open
,
rud a oscailt de roiseadh
.
2
v
.
i
.
a
Roiseann, stróiceann
.
b
F
:
To rip (along)
,
greadadh leat
;
imeacht i mbarr na bhfáscaí
.
(Of pers.)
Let him rip!
tabhair cead a chinn dó!
(Of motor-car)
Let her rip!
lig léi!
rip
3
,
s
.
1
Staga
m
(capaill)
.
2
Réice
m
(fir, mná)
.
rip
4
,
s
.
Breachlainn
f
(farraige)
.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
rip off
»
rip out
»
rip up
»
rip-cord
»
ripping
»
rip-saw
»
tide-rip
»
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
rip out
»
To rip out the lining of a coat
,
líneáil cóta a bhaint amach
.
Stop