Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: ace · ach · acht · acme · acne
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh ache »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ache1, s. Pian f, tinneas m. Headache, tinneas cinn. Toothache, tinneas fiacal, déideadh m. Heartache, crá m croí. I have a headache, tá tinneas cinn orm. F: I am all aches and pains, níl aon bhall i mo chorp nach bhfuil pian ann.
ache2, v.i. My head aches, tá pian i mo cheann. It makes my head ache, cuireann sé tinneas cinn orm. The walking has made my bones ache, d'fhág an siúl mo chnámha síos liom; tá mé stromptha de bharr an tsiúil. It makes my heart ache, tá mo chroí dóite aige.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
An aching tooth, fiacail thinn, fiacail fhrithir.
Aching heart, croí cráite, croí brúite.
A dull ache, marbhphian f.
F: To have an aching void, goin f ocrais a bheith ort.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht