Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: check · chick · chock · chucu · chunk
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh chuck »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
chuck1, 1 s. Sclugaíl f (éanlaithe). 2 (Call to fowls) Tiuc! Tiuc! Tiuc! víog! víog! víog!
chuck2, v.i. a (Of fowls) Tá ag sclugaíl. b F: (Of pers.) Déanann smeachaíl f (teanga).
chuck3, s. 1 Leadóg f (faoin smig). 2 Caitheamh m, teilgeadh m. F: To give s.o. the chuck, (i) cúl na láimhe a thabhairt do dhuine; (ii) (oibrí) a bhriseadh. To get the chuck, an bóthar, an tsráid, a fháil.
chuck4, v.tr. 1 To chuck s.o. under the chin, leadóg faoin smig a thabhairt do dhuine. 2 F: a Caithim, teilgim (cloch). b Fágaim ansin (duine). c P: Chuck it! éirigh as! leag as!
chuck5, s. Crágán m.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Brace-chuck, crág bhíomail.
He was chucking his weight about, bhí sé ag caitheamh floscaí; bhí sé ag ligean an iomarca cúraim air féin.
To chuck s.o. out, an tsráid amach a thabhairt do dhuine; duine a chaitheamh amach.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht