Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: disgrace
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh discharge »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
discharge1, s. 1 Folmhú m (loinge). 2 Scaoileadh m (gunnaí). 3 a Cur m amach (gáis); sileadh m (caidéil). b El: Díluchtú m. c Med: Sileadh m. 4 a Briseadh m (fir oibre). b Scaoileadh m (saighdiúra). 5 Jur: a Saoradh m, scaoileadh m (príosúnaigh, cúisí). b Discharge in bankruptcy, fuascailt f ó chlisiúnas. 6 Comhalladh m, comhlíonadh m (dualgais). In the discharge of his duties, agus é i mbun a chuid dualgas. 7 Íocaíocht f, glanadh m (fiacha).
discharge2 . I v.tr. 1 Folmhaím (bád). 2 a Scaoilim (gunna). b El: Díluchtaím (bataire). 3 a Folmhaím (lasta). b (Of vehicle) To discharge passengers, paisinéirí a ligean amach. 4 a Brisim (fear oibre, oifigeach). b Scaoilim le (fear) ó sheirbhís mhíleata. Navy: Scaoilim le (criú). c To discharge a patient (from hospital), othar a scaoileadh amach (as ospidéal). 5 Jur: Saoraim, scaoilim (príosúnach, cúisí). 6 Discharged bankrupt, clisiúnach m fuascailte. 7 a Scaoilim (urchar). b (Of abscess) To discharge pus, braon a shileadh. Abs.To discharge, sileadh. c (Of chemical reaction) Cuireann (gás, etc.) amach. d River that discharges into a lake, abhainn atá ag dul isteach i loch. 8 a Comhallaim, comhlíonaim (dualgas). b Glanaim, íocaim (fiacha). II   discharge, v.i. 1 Folmhaítear (long) 2 (Of gun) Scaoileann.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To discharge, throw out, ballast, ballasta a chaitheamh amach.
El: Oscillatory discharge, díchur m ascalach.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht