Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: distraint · dittany · instant · dian · dian-
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh distant »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
distant, a. 1 Three miles distant, trí mhíle ó bhaile. Not far distant from..., achar, aistear, beag ó ... 2 a Imigéiniúil, i bhfad i gcéin, i bhfad ar shiúl. A distant view of sth., radharc i bhfad uait (uaidh, etc.) ar rud. Distant signal, cianchomhartha (rabhaidh). Distant look, féachaint imigéiniúil. Distant likeness, scothchosúlacht f, dealramh beag. b (In time) Imigéiniúil. Distant recollection, meathchuimhne f. In the distant future, faoi cheann achair fhada. In the distant past, na cianta cairbreacha ó shin. 3 (Of pers.) Dúnárasach, dorcha, eascairdiúil, fuaránta.   distantly, adv. 1 I bhfad amach, i bhfad ó láthair. I am distantly related to him, tá gaol i bhfad amach agam leis. 2 Go dúnárasach, etc.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Distant lands, tíortha i gcéin.
Distant relation, gaol i bhfad amach.
Poet: On distant shores, i dtíortha i gcéin.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht