Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: brace · brac · embark · bram · breac
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh embrace »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
embrace1, s. Barróg f.
embrace2, v.tr. 1 Beirim barróg ar, cuachaim. 2 Gabhaim chugam (gairm bheatha); téim le (cúis, creideamh); tapaím (an fhaill). 3 (Include) Tagann thar, cuireann san áireamh. All cases are embraced in . . ., tá gach uile chás i . . . An estate that embraces several villages, eastát a bhfuil mórchuid bailte faoi. 4 To embrace a situation, gach gné den chúrsa a iniúchadh. From the window the eye embraces the whole valley, tá radharc ón bhfuinneog ar an ngleann ar fad.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To embrace s.o. fondly, barróg cheana a bhreith ar dhuine.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht