Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: ail · haic · hair · hais · hall
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh hail »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
hail1, s. Cloichshneachta m.
hail2 . 1 v.i. Cuireann clocha sneachta, cloichshneachta. Bullets were hailing on us, bhí na piléir á gcáitheadh linn. 2 v.tr. To hail down curses on s.o., rois mhallacht a chur ar dhuine.
hail3 . 1 int. Fáilte romhat (romhaibh)! The Hail Mary, Fáilte f an Aingil; an tÁibhé Máiria. 2 s. Within hail of. . ., faoi fhad scairte do. . . He is hail-fellow-well-met with everyone, tá sé mór le, teanntásach le, gach duine.
hail4 . 1 v.tr. a Beannaím do (dhuine). To hail s.o. (as) king, rí a ghairm do dhuine. b Glaoim ar, scairtim le (long, duine). Within hailing distance, faoi fhad scairte. 2 v.i. Ship hailing from London, long as Londain.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Hail-stone, cloch shneachta.
Hail to thee! is é do bheatha!
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht