Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: cip · nap · nia · nib · nic
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh nip »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
nip1, s. 1 Líomóg f, miotóg f, priocadh m. To give s.o. a nip, duine a phriocadh; miotóg a bhaint as duine. 2 Faobhar m, doigh f, goin f (fuachta, seaca). There is a nip in the air, tá bearradh fuar air.
nip2 . I v.tr. 1 Brúim. He nipped his fingers, bhrúigh sé a mhéar; rugadh ar a mhéar. Aut: To nip the inner tube, priocadh a chur sa lamhnán. Nau: To nip a cable, cábla a fhostú i scroig. 2 Hort: Scoithim, teascaim (torthaí). F: To nip sth. in the bud, rud a mharú san ubh. 3 (Of cold) a Cuireann eanglach i (méara), b Dónn (bachlóga). Frost-nipped, dóite ag an sioc. II   nip, v.i. Nip round to the shop, sciurd anonn, rith leat, chun an tsiopa. To nip in and out of the traffic, éalú amach is isteach idir na carranna.
nip3, s. A nip of brandy, smiolagadán m branda. Take a nip, ól fídeog, braon, smeathán.
nip4, v.i. Blaisim den bhraon.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht