Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: origin · oirial · griondal · griongal · griúnaíl
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh original »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
original, 1 a. a Bun-, príomha. Original meaning of a word, bunbhrí focail. Original idea of a work, bunsmaoineamh m saothair. Original member of a club, ball cumainn ó thús. Original sin, peaca an tsinsir. b Original document, doiciméad bunaidh. The original edition, an chéad eagrán. The original picture is at . . ., tá an bunphictiúr i . . . c (Saothar) bunúil; (stíl) éagoiteann, leithleach. The scheme is not an original one, ní rud nua an scéim seo. 2 s. Bunchóip f (pictiúir, cáipéise). 3 s. Duine m ait; duine ann féin.   originally, adv. 1 Ó bhunús, ó thús, ar tús. 2 Go héagoiteann, ar bhealach nua, go leithleach.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Copied from the original, macasamhail den bhunábhar.
Books of first, original, entry, leabhair thúsiontrála.
Original sin, peaca an tsinsir.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht