Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: Lough · slough · blogh · logh · plog
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh plough »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
plough1, s. 1 Céachta m. Multiple plough, gang plough, ilchéachta m. F: To put, set, one's hand to the plough, obair a thosú; crú a chur ina thosach. To follow the plough, dul le feirmeoireacht. 2 Astr: The Plough, (i) An Camchéachta; (ii) An Béar Mór. 3 Bookb: Scian chiumhaise.
plough3, v.tr. 1 a Treabhaim (páirc). Ploughed lands, branar m. F: To plough the sands, bheith ag iarraidh gaineamh a chur i ngad. S.a. FURROW1 1 b (Of ship) Treabhann, scoilteann (na tonnta). 2 Bookb: Bearraim ciumhaiseanna. 3 Sch: F: Cuileálaim (iarrthóir). He ploughed in the oral examination, chinn an scrúdú béil air; chlis air sa scrúdú béil.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To plough a lonely furrow, raon uaigneach a leanúint.
Rude plough, céachta garbh.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht