Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: irregular · regulator · realgar · rear · regal
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh regular »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
regular. I a. 1 Rialta; féiltiúil. Regular footsteps, coiscéimeanna tomhaiste. Regular salary, tuarastal cinnte. My regular time for going to bed, an t-am is gnách liom dul a chodladh. He comes at regular times, tagann sé go féiltiúil. To do sth. as a regular thing, rud a dhéanamh go rialta. The regular travellers, na taistealaithe gnácha. (At restaurant) Our regular waiter, an freastalaí a bhíonn againn. Regular staff, foireann sheasta. 2 Ordúil. A regular life, saol dea-riartha. Man of regular habits, fear riailbhéasach. 3 a Gnách, rialta. The regular expression, an ghnáthabairt. To make regular, (rud, staid) a rialú. Ind: Regular model, gnáthshaghas m, gnáthdhéanamh m. b Gram: (Briathar) rialta. c Gairmiúil. d Mil: Regular soldiers, saighdiúirí seasta, rialta. Regular officer, oifigeach seasta. 4 F: (Intensive) Fíor-, dearg-, cruthanta. A regular hero, fíorlaoch m. Regular rascal, deargbhithiúnach m. Regular set-to, cogadh dearg.   regularly, adv. Go rialta, go féiltiúil; go tomhaiste. II s. 1 Ecc: Rialtach m. 2 Mil: Saighdiúir seasta.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Standing, regular, army, arm seasta.
A regular attender at funerals, sochraideach maith.
She's a regular guy, is dealrach le bean na ngiobal í.
Placed at regular intervals, suite fad áirithe ó chéile.
F: He's a regular lad! is é an bearránach, an t-ógánach, an buachaill báire, é!
He is a regular martinet, smachtaí fíorghéar é.
F: This room is a regular oven, tá an seomra seo plúchta bruite.
Regular scoundrel, cladhaire críochnaithe.
A regular scurry, imeacht soir siar.
Yesterday was a (regular) soaker, rinne sé an díle inné.
She's a regular tomboy, is measa í ná aon ghearrbhodach.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht