Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
snag
snail
snake
snake-bite
snake-charmer
snake-root
snaky
snap
snap off
snap up
snapdragon
snap-lock
snapper
snappish
snappishness
snappy
snapshot
snare
snare-drum
snarl
snarling
snatch
snatch-block
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
snap »
snap1, I s. 1 a Áladh m, snab m; sclamhadh m. To make a snap at s.o., áladh a thabhairt ar dhuine. b Cnag m (fiacal), blosc m (fuipe), smeach f (méar). The box shut with a snap, dhruid an bosca de bhlosc. I don't care a snap, ní miste liom sa diabhal. 2 Pléascadh m (slaite, etc.). 3 Cold snap, tamall m fuachta. 4 F: Fuinneamh m, beocht f, tapadh m. Style full of snap, stíl bheoga. Put some snap into it, cuir spionnadh ann. 5 Cu: Snap m. 6 Snap (-fastener), smeachdhúntóir m. 7 Phot: Grianghraf m (mear). 8 Cards: Snap m. II attrib.a. Tobann. Parl: Snap division, vóta m tobann. III adv. It went snap, chnag sé, phléasc sé.
snap2, I v.i. 1 (Of dog) Snabann, alpann. To snap at s.o., áladh a thabhairt ar dhuine. F: He snapped at the opportunity, thapaigh sé an deis. 2 (Of whip) Bloscann, cnagann; (of fastener) dúnann de smeach; (of pistol) scaoileann. 3 It snapped asunder, phléasc sé ina dhá chuid. II v.tr. 1 The dog snapped it, d'alp an madra é. 2 a Cnagaim, bloscaim (fuip). He snapped his fingers, bhain sé blosc, smeach, as a mhéara. To snap one's fingers at a threat, neamhshuim a dhéanamh de bhagairt. b To snap s.o., grianghraf mear a thógáil de dhuine. 3 Brisim, pléascaim (bata). Snapped tendon, teannán briste. 4 To snap out an order, ordú a thabhairt go giorraisc. 5 Tapaím (rud). Aut: To snap in a gear, giar a fhostú go pras.
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Patent fastener, snap fastener, smeachdhúntóir m.
Don't snap my head off, ná hith mé.
To snap up a bargain, léim a thabhairt ar saorchonradh.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He grabbed a knife from the table, shnap, thapaigh, sé scian den bhord.
