Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
traitress
Trajan
trajectory
Tralee
tram
tram-car
trammel
tramp
trample
trampling
tram-track
tramway
trance
tranquil
tranquillity
tranquillize
transact
transaction
transalpine
transatlantic
transcend
transcendence
transcendent
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
tramp »
tramp1, s. 1 Trostal m, truplásc m. I heard the heavy tramp of the soldiers, chuala mé coiscéimeanna troma na saighdiúirí. 2 a Siúlóid f, crágáil f. b To be on the tramp, bheith ar an mbealach mór, bheith ag siúl romhat, bheith ar fán. 3 (Pers.) Fear m siúil, bacach m. 4 Nau: (Ocean) Tramp, tramp steamer, galtán m fáin.
tramp2, v.i. 1 Siúlaim go trom; déanaim torann, trostal, trop. 2 To tramp on sth., satailt ar rud. 3 a Siúlaim de chois, crágálaim. v.tr.To tramp the country, an tír a shiúl de chois, a chrágáil. They had to tramp it, b'éigean dóibh é a spágáil, a chrágáil. b Imím ag bóithreoireacht, ar na bóithre. v.tr.To tramp the streets, na sráideanna a shiúl, a threabhadh.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To tramp through the slush, bheith ag spágáil sa sneachta bog.
