Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
druidte
druil
druilire
drúis
druma
drumadóir
druncaeir
dtí
dú-
dua
duáilce
duáilceach
duainéis
duairc
duais
duaiseoir
duaisiúil
duaithníocht
dual
dualach
dualgas
duamhar
Seans gur foirm é dtagann de:
tar »
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
tor glas deilgneach a dtagann bláth buí air
mír cheisteach roimh bhriathar (an dtagann faitíos ort? an ólfaidh sé é? an suífeá síos?)
beannaíocht bhréige nach dtagann ach ó bhéal
rud deas daite a fhásann ar phlanda (agus a dtagann toradh nó pór as); barr áilleachta (bláth na hóige); rathúnas (go gcuire Dia bláth ort)
cruinneán leachta a mbíonn aer gafa ann; lampa beag gloine a dtagann solas leictreach as
planda bleibíneach a dtagann cloigíní de bhláthanna cumhra air san earrach
buillí a thabhairt do dhuine nó do rud; an gráinne a bhaint de thuí le hinneall buailte; uibheacha no uachtar a ghreadadh go dtagann cúr orthu; preabadh go rialta (croí ag bualadh); múnlú (airgead a bhualadh); seinm (port a bhualadh); leagan (buaileadh breoite é); sroicheadh ar do chúrsa (gur bhuail siad cuan; buail isteach chugainn); troid (bhí bualadh mór ann); bua a fháil (bhuaileamar sa chluiche iad)
áit a dtagann báid i dtír; port, cuan
áit a dtagann báid le caladh
cumann a thagann le chéile ó am go ham chun gnó áirithe a dhéanamh; an foirgneamh a dtagann siad le chéile ann, clubtheach
an áit a dtagann dhá líne nó dhá bhalla etc. le chéile, cúinne
(le focal, sliocht etc.) a dtagann roimhe agus ina dhiaidh agus a thugann brí do
miotal geal gléigeal nach dtagann smál ná meirg go héasca air
miotal geal gléigeal nach dtagann smál ná meirg go réidh air
gleann atá ard ar a dhá thaobh; an áit a dtagann dhá shruth uisce le chéile
galar fiabhrais lena dtagann cloig thochais ar an aghaidh agus ar an gcorp
tor deilgneach a dtagann bláth bán roimh an duilliúr air chomh maith le hairní; cuma cholgach; drogall
an ealaín nó an chumhacht a deirtear a thugann torthaí iontacha le cabhair ó fhórsaí an nádúir nó ó neacha neamhshaolta; aon tionchar gan mhíniú as a dtagann torthaí iontacha; aoibhneas, taitneamh (ceol a chuirfeadh draíocht ort); geasa (cibé draíocht a d'imir sí air)
snag, slogadh tobann anála sa scornach a dtagann tritheamh tobann scairte leis agus dúnadh bharr an phíobáin
cabhair do dhuine atá tinn nó gonta nó go dtagann an dochtúir
crann a dtagann caora corcra air agus duilliúr is maith le seiriceáin a ithe
lár rotha as a dtagann na spócaí agus a bhfuil an t-aiseal sáite ann; fearsaid, seafta (mol muilinn); barr cruinn (mol uibhe); an ceann thuaidh nó theas d'ais rothlaithe an domhain (an Mol Thuaidh, an Mol Theas)
tor deilgneach a dtagann bláth geal nó bándearg san earrach air agus caora dearga san fhómhar (Tugtar sceach gheal air freisin); dris
uaim, áit a dtagann dhá phíosa nó níos mó de rud le chéile (siúntaí loinge); scoilt, méirscre
uirlis le dhá shúil ina dtagann dhá phictiúr éagsúla le chéile in aon phictiúr amháin agus a bhreathnaíonn tríthoiseach
crann ornáideach a dtagann bláth beag cumhra liathbhuí air
