Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
speireadh
spéireata
spéirghlan
spéirghorm
spéiriúil
spéirling
spéis
speisialta
speisialtóir
spéisiúil
spiacán
spiagaí
spiaire
spíce
spíd
spideog
spiléar
spíon
spíonadh
spionáiste
spíonán
spíonlach
spionnadh
speisialta aid3 neamhghnách, neamhchoitianta; ar leith, áirithe (eagrán speisialta)
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
na litreacha ar fad a úsáidtear i dteanga agus iad in ord speisialta
príomhshearmanas na hEaglaise Caitlicí, íobairt Chorp Chríost; ceol a chumtar go speisialta don searmanas sin
an uair ar an gclog; pointe ama áirithe, ócáid (an t-am seo inné); uair nó aimsir speisialta (am dinnéir); tráth ceart (bheith in am do rud); séasúr (an t-am seo de bhliain); ré, aimsir (an t-am fadó); tráth den saol (tháinig an t-am dó ciall a bheith aige); fad saoil (ár n-am ar an saol seo)
bád speisialta le daoine a shábháil ar an bhfarraige
bata speisialta faoina ascaill ag duine bacach chun cabhrú leis siúl
liosta ainmneacha, leabhar, alt etc. in ord speisialta
leabhar tagartha agus an-chuid eolais ghinearálta ann nó eolas ar ábhair speisialta
sórt, saghas (an cineál cainte a bhíonn air); dúchas, mianach (tá cineál an cheoil ann; talamh a thabhairt chun cineáil); (le bia, deoch) sócamas, cóir speisialta; clann (Cineál Eoghain)
cófra; stór saibhris; stór croí; suim airgid curtha ar leith ar chúram speisialta
cineál bosca speisialta a maireann beacha ann; cón
áit speisialta chun créamadh a dhéanamh
réasún, fáth (cúis ghearáin, cúis gháire; tú féin is cúis leis); cás dlí (daoradh sa chúis é); gluaiseacht a bhfuil aidhm nó cuspóir speisialta leis (cúis na teanga); gnó (ní dhéanfaidh sin cúis)
bád speisialta chun dreideála
uirlis speisialta chun poill a dhéanamh
beartas fógraí, cruinnithe, óráidí etc. chun cúis speisialta éigin a chur chun cinn
béile breá speisialta fara sólaistí saibhre ilghnéitheacha
an spás taobh istigh de dhoras tosaigh tí; an príomhsheomra i bpálás nó i dteach mór; seomra mór a úsáidtear ar ócáidí speisialta (halla rince); teach mór poiblí (halla baile, cathrach)
i leataobh, leis féin (in áit ar leith); suntasach, speisialta (duine ar leith)
naomhaithe, beannaithe; atá ina naomh (Pádraig Naofa); cráifeach, diaganta (duine naofa); a bhaineann go speisialta le hadhradh Dé (áit naofa)
paidreacha nó seirbhísí speisialta naoi lá i ndiaidh a chéile
ball den chorp a dhéanann obair speisialta, mar an croí, na scamhóga, na duáin etc.
carr speisialta chun othair a iompar
píosa dronuilleogach adhmaid, gloine etc., agus ciumhais air go minic (painéil dorais); grúpa daoine atá tofa go speisialta (chun gníomhú ar ghiúiré nó chun ceisteanna a fhreagairt i gclár raidió nó teilifíse)
réalta; marc speisialta (*) a úsáidtear i gclódóireacht chun aird a dhíriú ar nóta ar chiumhais nó ag bun leathanaigh
cathaoir speisialta do rí nó do bhanríon, etc. le linn deasghnátha
speisialta, áirithe; suaithinseach (saincheird, sainchomhartha, sainghné etc.)
duine a bhfuil staidéar speisialta déanta aige ar bhrainse eolais áirithe
eolas speisialta an tsaineolaí
sonrach; suaithinseach; speisialta
duine nó rud a scriosann; long mhear chogaidh faoi thoirpéid a úsáidtear go speisialta mar áis chosanta in aghaidh fomhuireán
árthach speisialta a théann amach sa spás lasmuigh
patrún gearrtha amach as miotal, as cairtchlár etc.; an patrún a thagann amach nuair a smeartar dúch nó péint ar na bearnaí gearrtha sin; leathán tanaí d'ábhar speisialta as ar féidir cuid mhór cóipeanna d'ábhar clóscríofa a dhéanamh
feiceálach, iontach, neamhghnách, speisialta (dath suaithinseach, focal suaithinseach)
pota speisialta chun tae a dhéanamh ann
marc nó patrún a dhéantar ar chraiceann duine le dath agus snáthaid speisialta
teorainn ama (tá téarma liom); tamall aimsire, tréimhse (téarma príosúin; tá mo théarma caite); focal speisialta nó suaithinseach (téarmaí dlí, eolaíochta; nach aige atá na tearmaí)
focail nó abairtí speisialta a úsáidtear le hábhar nó gairm bheatha ar leith
a bhaineann le scileanna innealtóireachta nó meicniúla; le heolas oilte speisialta ar ealaín nó ar eolaíocht phraiticiúil; a bhaineann le healaín, ceird etc. ar leith (ar nós alt teicniúil in iris innealtóireachta)
tógáil grianghraf de rudaí i bhfad ó bhaile le ceamara a bhfuil lionsa speisialta air
marc nó suaitheantas speisialta a bhaineann le duine nó comhlacht ar leith a chuirtear ar earraí lena thaispeáint cé a rinne iad
cineál speisialta d'eangach nó de líon iascaigh
éan mór clóis atá gaolmhar leis an bpiasún agus ardmheas air mar bhia ar ócáidí speisialta
dlínse (údarás an rialtais); dealramh na fírinne (scéal gan údarás); tiarnúlacht (ba mhór an t-údarás duit é); cuallacht agus cumhachtaí speisialta aige (údarás áitiúil)
speisialta, as an ngnáth
