ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhí mo chasóg ina ~ poll, my coat was all in holes.
I g~, go g~, don teach uile, so that all in the house heard.
I g~ don bhaile, for all in the town to hear.
Bhí ~ orthu ag imeacht, they went off all in a flurry.
Níl ~ ann, it is no use, all in vain.
Tá sé ina phrúiseach phraiseach, it is all in a mess.
Ar scoite lasrach, all in flames.
Tá siad uile ar aon ~ amháin, they are all in the same circumstances; they are all alike.
Tá siad uile san ~, they are all in their graves.