Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
bagrach
·
banrach
·
bardach
·
barrack
·
barradh
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
bardas
bardasach
bardóg
barócach
barr
barr-
barra
barrach
barrachas
barradh
barraghain
barraí
barraicín
barraigh
barraíl
barraille
barraimsitheach
barrainn
barrainne
barrainneach
barraíocha
barraíocht
barraíol
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
TORTHAÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Leagan amach simplí
barrach
1
,
m
.
(
gs
.
-aigh
).
(
Of flax, hemp
)
Tow.
An lasóg a chur sa bharrach,
to inflame passions; to start a row.
Chomh lag le héan i m~,
as weak as an ailing chick.
~ duimhche,
roots of dune-grass.
S.a.
codladh
2,
pocán
2
1.
barrach
2
=
borrach
1
.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
barraigh
»
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
codladh
»
~ an tsicín (sa bharrach), an traonaigh, na Caillí Béarra,
protracted sleep.
pocán
»
~ barraigh,
hempen (money-)bag.
scobail
»
Barrach a scobladh de líon,
to scutch tow from flax.
tine
»
Tá an ~ ar an sop, sa bharrach,
the fat is in the fire.
Stop