Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: brath · bráth · broth · brugh · bruith
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
bruth1, m. (gs. ~a). 1. Heat. ~ báistí, heat before rain. ~ anála, hot breathing. ~ is brí, fire and strength. Claíomh seacht mbrutha, seven times tempered sword. 2. Rash, eruption. ~ tinnis, bruitíní, sickness, measles, rash. ~ allais, coating of sweat. ~ goiríní, rash of pimples. ~ rua, rust (on plants). 3. Nap, pile, covering. ~ ar éadach, nap on cloth. ~ féasóige, stubble (of beard). ~ geamhair, short growth of braird. F:~ an chait, fluff, down (on cheek, neck). 4. ~ (farraige, le tír), surf. 5. ~ faoi thír, wrack. 6. An lá, an aimsir, a chur faoi bhruth, to while away the day, the time. Tháinig an ~ ar fad air le gairid, he has let everything slide of late.
bruth2 = bruith1.
bruth-3, pref. Igneous.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhris bruth, an bhruitíneach, amach air, a rash, the measles, came out on him.
Bruth agus ~ na míleadh, the fire and fury of the warriors.
Thóg sí bruth ar an éadach, she raised a nap on the cloth.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht