Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
cábla
·
cáca
·
cála
·
cána
·
cáta
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
buthaire
buthal
butrach
butún
C
cá
cab
cába
cabach
cábach
cabachán
cabadaíl
cabaí
cabáil
cabaire
cabaireacht
cabairlín
cabáiste
cabálann
cábán
cábánaí
cabanna
cabanta
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
TORTHAÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Leagan amach simplí
cába,
m
.
(
gs
.
~,
pl
.
~í
).
1.
Cape.
Gan chába gan chlóca,
without cape or cloak, poorly dressed.
2.
Collar.
~ cóta, casóige,
collar of coat, of jacket.
Rug sé greim ~ orm,
he seized me by the collar.
3.
Orn
:
Cape.
S.a.
ól
2
1
(
a
).
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
an
»
An Cearrbhach Mac Cába,
McCabe the card-player.
ól
»
D’~fadh sé an sop as an tsrathair, an chros den asal, cába Chríost,
he is an irredeemable drunkard.
Stop