Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
cóige
·
cúibe
·
cúide
·
cúig
·
cúigí
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
cuidsúlach
cuifeach
cuifealán
cúig
cúigbhileach
cúigbhliantúil
cúigchodach
cúige
cúigeach
cúigeachas
cúigeadh
cuigéal
cuigealtasach
cuigeann
cúigeanna
cúigear
cuigearlach
cúigfhillte
cúigfhiúsach
cúigí
cúigidh
cúigigh
cúigín
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
TORTHAÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Leagan amach simplí
cúige
1
,
m
.
(
gs
.
~,
pl
.
-gí
).
1.
Hist
:
One of five divisions of Ireland.
Cúig cúigí na hÉireann,
the five fifths, the whole, of Ireland.
2.
Province.
~ Chonnacht, Laighean, Mumhan, Uladh,
(the Province of) Connacht, Leinster, Munster, Ulster.
(
Var
:
f
)
cúige
2
,
var. gs. of
cúig
1.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
cúigí
»
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
anuas
»
~ as Cúige Mumhan,
from Munster in the south.
i gceann
»
Chuir siad ceithre cúigí Éireann ina cheann,
they set the four provinces of Ireland against him.
lig do
»
~eadh dó an cúige,
the province was given over to him.
príomhbhaile
»
~ cúige,
provincial capital.
rí
»
~ cúige,
provincial king.
síos
»
~ go Cúige Uladh,
north to Ulster.
Stop