IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Rinne sé an ~ eadrainn, he decided fairly between us.
I ndiaidh gach cumainn dá raibh eadrainn, after all the times we were together.
Ar eagla go n-éireodh faltanas eadrainn, lest we should take to spiting each other.
Eadrainn ~, between ourselves.
~ ach míle eadrainn, with only a mile between us.
D’éirigh eadrainn, we fell out.
Bhí punt againn eadrainn, we had a pound between us.
Eadrainn féin an chaint seo, let us keep this talk to ourselves.
Bhí ~ eadrainn, we had a misunderstanding.
Tá an talamh sin ~ eadrainn, we hold that land in partnership.
~imis an obair eadrainn, let us share the work between us.
An rud atá i d~ eadrainn, what is at issue between us.
Is linn ~ é eadrainn, it belongs to all of us in common.