Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: bolaigh · falaigh · fálaigh · fosaigh · olaigh
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é folaigh de: folach »
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
folaigh1, v.t. & i. (vn. -lú m, gs. -ithe). 1. Hide, cover, conceal. D’fholaigh sé é féin orainn, he hid himself from us. D’fholaigh sé a aghaidh, he covered his face. Folaíodh an pláinéad, the planet was occulted. D’fholaigh siad na gunnaí móra, they masked the cannon. Ná ~ an fhírinne, do not suppress the truth. Cards:~ fúthu, keep them down. Prov:Folaíonn grá gráin, [’love veils ugliness’, love is blind. 2. Include. Folaíonn sé iad araon, it includes both of them.
folaigh2 = fuiligh.
folaigh3 :folach1.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ceil, folaigh, ar, conceal, hide, from.
Cró, poll, folaigh, dug-out, hiding-place.
Locht folaigh, hidden fault.
Gníomh folaigh, furtive act.
~ adamhach, folaigh, gluaiseachta, nasctha, poitéinsiúil, statach, atomic, latent, motive, binding, potential, static, energy.
Folaíonn grá ~, love is blind.
Cuir ~ folaigh ort féin, cover your nakedness.
~ folaigh, latent heat.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht