Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: agile · gaile · gil · goile · guile
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é gile de: geal »
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
gile. 1. f. (gs. ~).(a) Whiteness, brightness. ~ na gréine, the brightness of the sun. ~ an lae, the bright light of day; the dawn. ~ déad, whiteness of teeth. ~ níocháin, brightness of wash. ~ uisce, clearness of water. Ar ghile an tsneachta, na lile, as white as snow, as a lily. (b) Fairness; purity. ~ na ~, the fairest of the fair. Maighdean na ~, the pure maiden. (c) Gladness, fondness. Iontas na ~, glad wonder. A ghile mo chroí, my heart’s beloved. S.a. lus. 2. gsf. & comp. of geal2. (Var. of 1:~acht f)
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar ghile na gréine, bright as the sun.
~ na gile, sweet-william.
Bhí siad ~ ba ghile ná an sneachta, they were whiter than snow.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht