Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: loga · lorg · lorgan · forgla · longar
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
lorga, f. (gs. ~, pl. ).1. Staff, stick; club, cudgel. Lit:~ a ghabháil, to take a staff, to go on pilgrimage. Lit:~ fosaithe, stick to lean on, prop. Lit:~ áine, hurley. ~ iarnaí, iron-tipped cudgel. 2. Shin. ~í breaca, dóite, speckled, burnt, shins; (of person) sit-by-the-fire. ~ éin, drumstick of bird. Cnámh na ~, shin-bone, tibia; (of horse) cannon-bone. 3. Shank, shaft, stem. ~ planda, crainn, stem of plant, of tree. ~ ancaire, stem of anchor. ~ sáfaí, handle of axe. (Var:lorg3f)
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~eadh sa lorga mé, I was knocked on the shin.
~ (na) lorga, shin-bone, tibia;
~ i mbata, i lorga, bend in a stick, in a shin.
Thug sé cic sa lorga dom, he kicked me on the shin.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht