Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): maos

Focail chosúla: aos · mais · maois · maol · maon

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Seans gur foirm é maos de: aos »

TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

maos, m. (gs. -ois). Saturated state, saturation. (Chiefly in phrase) Ar ~, steeping, steeped; soaked, saturated. Rud a chur ar ~ in uisce, to steep sth. in water. Tá an talamh ar ~, the ground is sodden. Bhí mo chuid éadaigh ar ~, my clothes were soaking wet. Ar ~ sa tobán, steeping in the tub. Ar ~ le rud, drenched, saturated, with sth. Ar ~ in ól, i bpeaca, steeped in drink, in sin.

TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

maois »

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

cuir ar »

Rud a chur ar maos, ar crochadh, ar triomú, to put sth. to soak, to hang, to dry.

fág »

~adh ar maos ina chuid fola é, he was left weltering in his blood.

imirce »

Maois gona ~, Moses with his migrating people.

le »

Ar maos le sáile, soaked with brine.