Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: quarter · quartern · quarterly · quartet · quare
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é quarters de: quarter »
CUARDACH DROIM AR AIS IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
As ceithre hairde an domhain, na cruinne, from the four quarters of the earth.
Faoi na beannaid seo, in these quarters.
~ le ~, toe to toe, at close quarters.
As gach ~, from all quarters.
~na a dhéanamh de rud, rud a roinnt ina cheathrúna, to quarter sth., divide sth. into quarters. (Of measurement)
~ chaorach, lamb’s-quarters, goosefoot.
~ gheimhridh, winter quarters.
Ar ~in, in quarters, lodgings.
Dul ar ~in in áit, to take up one’s quarters in a place.
~ dhá leath, (ceithre) ceathrúna, de, make two halves, (four) quarters, of it.
~ deiridh, back part; hind quarters.
Ó na ceithre ~aibh, from all quarters.
Ceathrúna ~a, lean quarters.
Ceithre ~ na bliana, the four quarters of the year.
Ceithre ranna an domhain, the four quarters of the globe.
~ le ~, force against force; at close quarters.
Throid siad ~ le h~, they fought at close quarters.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht