Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
scalar
·
scarab
·
caras
·
carra
·
carrac
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
scaoth
scaothaire
scaothaireacht
scap
scápach
scapadóir
scar
scar ar
scar de
scar le
scar ó
scarab
scarach
scaradh
scaradóir
scaraibe
scaraire
scaraoid
scarbh
scarbhach
scarbháil
scarbhalt
scarbhán
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
TORTHAÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Leagan amach simplí
scar ar,
v.t
.
1.
Spread on.
~ an t-éadach ar an mbord,
spread the cloth on the table.
2.
Straddle.
Tú féin a ~adh ar chapall,
to straddle a horse.
~ sé é féin ar an tine,
he spread himself out in front of the fire.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
gabhal
»
Bheith ar scaradh gabhail ar rud,
to be astride sth.
scar le
»
Cá háit ar ~ tú leo?
Where did you part from them?
suí
»
Ná bíodh an ~ scartha sin ort,
don’t sit with your legs apart like that.
Stop