Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
sceim
scéim
scéiméir
scéiméireacht
sceimh
scéimh
sceimhe
sceimheal
sceimhealta
sceimhealtóir
scéimheanna
scéimhghearradh
sceimhil
scéimhiúil
sceimhle
sceimhleadh
sceimhleog
sceimhligh
sceimhlitheoir
sceimhlitheoireacht
sceimhliú
scéimire
scéimléaráid
sceimheal, f. (gs. -mhle, pl. -mhleacha). 1. Eaves. ~ tí, cruaiche, eaves of house, of stack. ~ a chur ar chruach, to build eaves on a stack. F: Bhainfinn an ~ díot, I’d knock your block off. 2. Projecting rim, flange. ~ scéithe, flange of shield. S.a. alt1 1(b). 3. Outer, encircling, wall; rampart. ~ dúin, encircling wall of (ring-)fort. ~ catha, rampart of battle. Lit: Rinne siad ~ dá sciatha ina dtimpeall, they enclosed themselves within a protecting wall of shields. ~ luaineach thine, flickering wall of fire. (Var: m, gs. & npl. sceimhil)
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ bacánach, daingean, uilíoch, sádráilte, úll is cuas, moirtíse is tionúir, rabóide, rothlach, sceimhle, hinge, immovable, universal, soldered, ball and socket, mortise and tenon, rabbet, rotatory, flange, joint.
Ar ~, on a raid.
~ a bheith ort, to be in a state of terror.
~ a chur ar dhuine, to terrorize s.o.
Fuair siad ~, they went through a terrible ordeal.
Tháinig ~ air, he became terrified.
Chonaic mé ~, I saw, experienced, terror.
~ ocrais, raging hunger.
Tá ~ chun an tsaoil air, he is a very worldly man.
Is é an ~ é; níl aon ~ ach é, he is a holy terror.
~ (den teanga) a thabhairt do dhuine, to give s.o. a severe rating.
