Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: scarbh · sealbh · searbhú · search · seirbh
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
searbh1, m. (gs. & npl. seirbh, gpl. ~). 1. Acid. 2 = searbhán.
searbh2, a. (gsm. ~, gsf. & comp. seirbhe, npl. ~a).Bitter, sour, acid. 1. Blas ~, bitter taste. Úll ~, sour apple. Leann ~, bitter ale. Tae ~, unsweetened tea. 2. Duine ~, bitter, acrimonious, person. Gáire ~, sardonic laugh. Éirí ~, to become embittered. Bheith ~ le duine, to use harsh words to s.o. Bheith ~ de rud, to be soured by sth. Prov:Bíonn an fhírinne ~, nothing stings like the truth.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bíonn sé lá ~ is lá searbh, he is a moody creature.
~ milis, searbh, sweet, sour, taste.
Ól na dí seirbhe a thabhairt ar rud, to face up to an unpleasant situation, to get a disagreeable task over and done with.
Bíonn an fhírinne searbh, the truth can be bitter.
~ magúil, searbh, mocking, sarcastic, laugh.
Is searbh gach ~, familiarity breeds contempt.
Is ~ á ól ach is searbh á íoc é, every sweet hath its sour.
~ giobach, hairy bitter-cress.
~ searbh, sourpuss.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht