Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: Herod · tie-rod · theory · athord · bothered
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ na slaite, chastisement with the rod.
D’fhág sé ~a sna lámha agam le slat, he welted me on the hands with a rod.
~ uait an tslat, let go the rod; put down the rod.
An t~ a thabhairt do dhuine, to take the rod to s.o.
Níor ~ sé an tslat orainn, he didn’t spare the rod on us.
~ an tslat sna mása dó, give him the rod across the buttocks.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht