Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: tweak · teak · thee · thwack · weak
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
CUARDACH DROIM AR AIS IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An ~ bog, lag (i nduine, i rud), the soft, weak, spot (in person, thing).
A chabhracht na lag, thou help of the weak.
Tá an cholainn claon, the flesh is weak.
~ na lag agus na ndeoraithe, shelterer of the weak and the wanderer.
~ a fháil ar dhuine, to find the weak spot in s.o.; to take s.o. at an unguarded moment, at a disadvantage.
An t-~ a fháil i nduine, to find the weak spot in s.o.
An ~, the weak, the feeble (person).
~ na mban fann, [’harvest of the weak women’, harvest of distress (due to shortage of men).
An muineál lag in ~, the weakest goes to the wall.
An ~ is an láidir, the weak and the strong.
~ sa chorp, leis an aois, weak in the body, with age.
An té atá ~ is furasta é a leagan, the weakest goes to the wall.
Gach uile dhuine ag luí ar an ~, the weak goes to the wall.
Bhí mé lag le teas na gréine, I was weak from the heat of the sun.
An ~ agus an donán agus an dílleachta, the weak and the wretched and the orphan.
~ na bhfann, the supporter of the weak.
~ don trua, compassion for the weak.
An tréan agus an ~, the strong and the weak.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht